会议专题

“面向翻译的术语研究”全国学术研讨会

总文献量: 34篇会议类型: 国内会议会议地点: 南京主办单位: 中国翻译协会;中国辞书协会;南京大学会议日期: 2010-10-30

文章浏览

基于英汉双语平行语料库的命名实体对识别

朱丹浩王东波谢靖

关于在对外交流中的汉字术语译介问题的思考

刘青

博弈论观照下的英汉术语翻译主体身份研究

仇蓓玲

术语的理解及译名问题

王一多

浅谈汉语新词语的蒙译与诠释问题--从《汉蒙新词语诠释词典》研发想到的

松布尔巴图

Fans在中国的翻译流变研究

辛红娟马孝幸

从一个跨学科术语Interoperability的汉译看面向翻译的术语研

梁爱林

主体互动关系中的术语翻译

刘华文

论中国传统哲学术语英译认知过程的语境本体性

郭尚兴

名词性科技术语的构成及其翻译的精确性

李延林葛文峰

社会认知视角下的译学术语研究

范敏

中医名词术语英译标准化:问题、方法与评价标准

兰凤利

术语汉译”的”字使用探微

信娜

”译内效果”和”译外效果”:译文与译者行为的双向评价--译者行为研究(其六)

周领顺

法律术语翻译等值分析--以《德国民法典》之《物权法》为例

黄婷

关于术语翻译的几点思考--以语言学术语为例

孙寰

试析媒体与网络在新术语汉译中的作用--以politically correct汉译为例

陆颖

中医名词术语英译国际标准化的历史、现状与展望

李照国

传统的术语定义和它的局限性

冯志伟

术语翻译拨误归真--晚清以来State与The United States of America汉译考察与新探

胡兆云