会议专题

2006年全国翻译高层研讨会

总文献量: 43篇会议类型: 国内会议会议地点: 苏州主办单位: 苏州大学;上海翻译编辑部会议日期: 2006-12-16

文章浏览

多媒体教学在翻译教学中的作用与地位

刘丽芸黄成洲

对我国旅游语篇翻译规范的新思考

张君

政治文化视野中的清末翻译

朱庆

地方政府网站政务类文本的特点及翻译策略

段自力

古诗的今译与英译

毛华奋刘铁铠

对基础笔译课程中翻译标准的思考

曾艳

翻译研究的”文化转向”述评

何绍斌

如何译了，方是译好?--从《红楼梦》中《好了歌》及注的两种英译看翻译原则的具体体现

吴珺如

学术论文摘要翻译的人称主语与语态的定位

许建平张荣曦

谈谈翻译界的两个问题

张经浩

诗歌翻译的创造性叛逆与最佳关联

袁红艳

汉语法律文本英译中的译者主体作用--以同一法律文本的两个英译本为例

刘婷胡清平

模糊性：文学翻译的应有之义--对”明白晓畅”之类翻译标准的反思

成昭伟

”怡红”还是”怡绿”?

余健明

中国人不应翻译本国作品吗?

汪榕培

关于推进译论发展的探索

王大伟

译文修改与质量评估

唐韧

中国译论如何才能发出自己的强音

张光明

构建从术语到项目管理一体化现代翻译技术应用课程

李中强

典籍文化词的翻译与文化补偿

朱义华