语料库驱动技术在中医英语教学中的应用探讨
Tin Johns于20世纪90年代初提出的”数据驱动学习”(data-driven learning),随着语料库的迅速发展,专门用途语料库已经成为一个新的发展趋势.作为中国传统文化和传统医学走向国际化的重要媒介,中医英语翻译语料库已经成为一个新的研究领域.语料库的建设要从基本概念、规划方法和设计、技术问题等入手.本文探索了中医英语语料库的建设和规划原则,结合中医学科的专业领域的特点,结论是中医英语语料库的建设不仅是势在必行,而且为中医英语教学、教材建设和自主化学习平台提供最可靠的数据,做出重要的贡献.
高等院校 中医学科 英语教学 语料库
吴兵 刘明
黑龙江中医药大学基础医学院 哈尔滨150040
国内会议
长沙
中文
242-244
2016-10-01（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）