个性—道德—容错率:翻译理论和翻译批评三大制约因素

摘要：

迄今为止,翻译理论家和翻译批评家的个性、道德与其理论倾向、理论接受、理论建构及批评取向之间的微妙关系一直为国际和国内翻译界所忽视.本文扼要阐述了以下观点:1.翻译批评家的性格制约因素；2.翻译批评家的道德制约因素；3.翻译容错率与翻译批评.

关键词： translation criticism personality morality error-tolerant rate

作者: 辜正坤

作者单位: 北京大学外国语学院

会议类型: 国内会议

会议名称: 第二届海峡“两岸四地”翻译与跨文化交流研讨会

会议地点: 澳门

会议语种:中文

页码: 55-62

在线出版日期: 2007-11-22（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）