会议专题

论成语的内涵与翻译

成语语用特色鲜明、言简意赅、内涵丰富、音韵和谐、寓意深远.成语的翻译也有多种方法,具体常见的有:直译法、同类成语借用法、意译法及直译兼意译法.

成语翻译 翻译学 语用学 直译法 同类成语借用法 意译法

谢萍

青岛大学师范学院,青岛,266071

国内会议

2002烟台全国翻译学辞典暨译学理论研讨会

山东烟台

中文

357-363

2002-09-20(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)