从交际翻译理论的角度看影视翻译

摘要：

针对当前影视翻译领域中出现的大量问题多因缺乏相关理论指导而起,本论文拟用交际翻译的理论,倡导在影视翻译中采取以现众反应为翻译立足点的交际翻译理论和方法,达到既娱乐现众,又传播文化的目的。

关键词： 影视翻译 交际翻译 交际失败 传播文化 翻译学 文学翻译

作者: 赵培毅

作者单位: 山东大学外国语学院,济南,250100

会议类型: 国内会议

会议名称: 2002烟台全国翻译学辞典暨译学理论研讨会

会议地点: 山东烟台

会议语种:中文

页码: 323-329

在线出版日期: 2002-09-20（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）