文化在翻译中信息的走失与补偿

摘要：

语言、文化、翻译密切相关,不同语言间进行翻译时由于文化的差异不可避免地造成信息的走失.本文大体指出翻译中文化信息走失的几种情况,然后列举几种补偿手段以减少信息的损失。

关键词： 语言文化 翻译学 文化信息走失 文化差异

作者: 江慧敏

作者单位: 山东大学外国语学院,济南,250100

会议类型: 国内会议

会议名称: 2002烟台全国翻译学辞典暨译学理论研讨会

会议地点: 山东烟台

会议语种:中文

页码: 289-295

在线出版日期: 2002-09-20（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）