谈文化因素对翻译的影响

摘要：

语言是文化环境的产物,也是文化的载体.对于译者而言,没有相应的文化对比知识,就无从谈起对原文的正确理解与表达.本文从词汇、习语以及语用方面谈一下英汉两种语言中的文化差异对翻译的影响。

关键词： 翻译学 语言文化 文化差异 语用

作者: 朱恒华

作者单位: 山东科技大学,泰安,271000

会议类型: 国内会议

会议名称: 2002烟台全国翻译学辞典暨译学理论研讨会

会议地点: 山东烟台

会议语种:中文

页码: 278-284

在线出版日期: 2002-09-20（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）