翻译标准

摘要：

翻译是一项艰苦复杂的双语活动,即用一种语言代替另一种语言来传达同样的信息。翻译活动的范围很广,种类很多,因此,在翻译中需要有一定的尺度,这个尺度就是翻译标准,翻译标准在翻译实践中具有普遍的指导意义。当代中国翻译界的翻译标准是什么?在实际翻译中又是如何规定的?本文将试着通过探索与分析古今中外一些著名的翻译理论与实践来找到答案。

关键词： 翻译标准 翻译学 翻译理论 文学翻译

作者: 任艳娜 李瑞

作者单位: 山东大学外国语学院,济南,250100

会议类型: 国内会议

会议名称: 2002烟台全国翻译学辞典暨译学理论研讨会

会议地点: 山东烟台

会议语种:中文

页码: 207-213

在线出版日期: 2002-09-20（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）