A Review on Juliane Houses Book Translation as Communication across Languages and Cultures
The book Translation as Communication across Languages and Cultures was published by Juliane House in 2016.The book focuses on the essence of translation.On one hand,it lays stress on translation as part of Applied Linguistics by using systemic-functional theory,functional-pragmatics,etc.to analyze the issues,such as context and text,translation and version; on the other hand,it points out that translation is a means of communication across languages and cultures from the perspective of communication across cultures.Furthermore,translation is a means of cognitive process from the perspective of linguistic cognition and neuro-linguistics.In addition,it evaluates objectively the role played by corpora in translation studies and the influence on translation by globalization,and explores the role played by translation in foreign language learning and teaching and the new challenges and problems in translation.
Translation as Communication across Languages and Cultures Applied Linguistics cross-linguistic and cross-cultural communication equivalence
Zhou Yong
Sichuan University,Sichuan,China
国际会议
重庆
英文
806-810
2019-10-16（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）