Promoting the Cultural Soft-Power Influence of Jingdezhen Porcelain over the World through Translation
Cultural soft power is now regarded as the national strategy by Chinas government.In Jingdezhen City,there exists much of profound porcelain culture,which is also regarded as a most important part of Chinas cultural soft power.Because of the language difference,translation is the only and crucial means to make the porcelain culture known in the world.The translator should adopt the appropriate methods to spread Jingdezhens porcelain culture.Only if the porcelain culture is spread out,will Chinas influence of cultural soft power over the world be greatly enhanced.
Cultural soft power Porcelain culture Translation strategy
WANG Lun SUN Jingyi YU Xiaoping
Foreign Language Department,Jingdezhen Ceramic Institute,Jingdezhen City,P.R.China,333403
国际会议
The Second (2012) International Academic Seminar of National Softpower (第二届国际软实力学术研讨会)
济南
英文
610-614
2012-10-12（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）