会议专题

Two-Pass Based System Combination for Machine Translation

Nowadays Multiple system combination has been a hot topic in machine translation, which combines the outputs of different machine translation systems to get a better translation performance. System combination usually operates on three levels: sentence, phrase and word level. In this paper we give a new approach of system combination based on two-pass. In the first pass we generate the word alignment using the method of word level system combination. A phrase table is extracted from the word alignment. In the second pass we implement a phrase-based re-decoding similarly to phrase level system combination. In this way we can guarantee some phrases with greatest possibility of candidate translations. Furthermore we can use more features to select the final translation. We test the method on two test sets and illustrate the effectiveness of the proposed mechanism.

machine translation system combination phrase extraction two-pass

Yanqing HE Huilin WANG

Information Technology Support Center, Institute of scientific and Technical Information of China, Beijing, China

国际会议

International Council for Scientific and Technical Information Annual Conference(国际科技信息委员会2011年夏季年会 ICSTI 2011)

北京

英文

278-281

2011-06-07(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)