Reflections on the Translation Course for the Major of Teaching Chinese as a Foreign Language

摘要：

There are many problems in translation course for the major of teaching Chinese as a foreign language. This paper gives some ideas and suggestions in course orientation, teaching tasks and aims, teaching contents and teaching method. It points out that this course is between the level of teaching translation and translation teaching;its ultimate goal is to help students to develop the awareness of translation and to develop their perceptual knowledge into rational knowledge. The teachers must pay attention to the five aspects in designing the teaching contents. And it also gives suggestions and method about three parts of translation teaching process.

关键词： translation course course orientation teaching aims teaching contents teaching method

作者: Lining Liu

作者单位: College of Chinese Language and Culture Jinan University Guangzhou, China

会议类型: 国际会议

会议名称: 2010 International Conference on Future Information Technology(2010年未来信息技术国际会议 ICFIT 2010)

会议地点: 长沙

会议语种:英文

页码: 824-828

在线出版日期: 2010-12-14（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）