会议专题

Maybe Lost in Culture Translation: A Case in Cross Culture Management

Based on depth interviews with several of top managers of a joint venture invested by first a Chinese company and a European company, then by a third party from South Korea, this case study describes sharp and tense cultural conflicts at two levels: national culture conflicts between Chinese, European and South Korea, and corporate cultural conflicts between those of the joint verture, European and South Korean holding companies. It puts forth key practical issues as follows: How to balance betweem the national cultures, between corpo rate cultures; how to shape an effictive corporate culture out of more than two national cultures, how to balance between thinking globally and acting localling, and how to coordinate international expatriates in terms of international compensation, work and family balance and management styles.

National Culture Conflicts Corporate Culture Conflicts International Compensation Localization

Yongqiang LIU Shuming ZHAO

School of Marketing and Logistics Management,Nanjing University of Finance & Economics,China School of Business,Nanjing University,China

国际会议

第六届企业跨国经营国际研讨会——转型经济中的企业管理

南京

英文

588-594

2008-06-06(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)