《倮(人罗)译语》的特殊汉字
《倮(人罗)译语》②是清代乾隆年间官方编纂的华夷译语中的汉语彝语对译辞书,共有五种,分别记录了五个不同地点的彝语方言词汇.《倮(人罗)译语》每个词条包括彝文、汉义、汉字标音三个部分。《倮(人罗)译语》的标音汉字中有几个字很特别，或不见于汉文字书，或虽见于字书但字书标注的读音与《倮(人罗)译语》的标音完全不同，应该不是同一字。本文考释这些字的读音，所用材料为故宫所藏五种《课(人罗)译语》，并参考神田喜一郎藏本和今西春秋藏本。
《倮(人罗)译语》 彝语方言 汉字标音
孔祥卿
南开大学
国内会议
昆明
中文
407-411
2016-07-13（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）