西文编目中字母大小写规则与专有名词的识别

摘要：

国家图书馆入藏有大量的国际组织与外国政府出版物,其语言以英文为主,兼有西班牙文、法文、德文等.其内容常常涉及国际政治、军事、国际关系、世界经济等方面,因此其文献信息中出现国际组织名称、各国政府机构名称等各种各样的团体名称,及世界地名、人名及法律文献题名等单词或词组非常多,专有名词出现的比例大大高于普通西文文献.编目员在处理这些西文文献信息时,不可避免地要遇到字母大小写的问题.由于编目实践中的标目部分(包括字母大小写形式)是完全依照美国国会图书馆的规范档，因此本文主要讨论著录部分(重点是题名与责任说明项和附注项)专有名词的识别。

关键词： 西文编目 字母大小写 著录规则 专有名词识别

作者: 罗晨

作者单位: 国家图书馆

会议类型: 国内会议

会议名称: 第五届全国文献编目工作研讨会

会议地点: 洛阳

会议语种:中文

页码: 256-266

在线出版日期: 2017-11-01（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）