中韩交集汉字根词相关性”构式语块”知识挖掘

摘要：

本研究本着”语块本位”的汉语教学理念,运用语料库语言学方法,以新、老HSK词汇大纲为主要依据,针对韩国新闻媒体抽样语料库中所见中韩交集汉字词,进行根词相关性分析,探讨中韩双语学习”语典”用构式语块遴选原则.本研究对”语块本位”的汉语教学、”对韩汉语教学语典”的编撰以及中韩双语教学资源库的建设等都具有积极的理论意义和实践参考价值.

关键词： 对外汉语教学 中韩交集汉字 根词相关性 构式语块 知识挖掘

作者: 盛玉麒 高新

作者单位: 澳门科技大学 山东大学国际教育学院

会议类型: 国内会议

会议名称: 第十届中文教学现代化国际研讨会

会议地点: 首尔

会议语种:中文

页码: 123-134

在线出版日期: 2016-08-13（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）