故事类型与”在地化”演绎--以端午传说故事为例

摘要：

许多民间流传的传说故事是文本书写与现实语境的双重构建.端午传说在民间流传颇广,从传播范围来看,端午民间传说从宏观文化与社会背景与微观区域语境考量,探究传说与民众生活的相互依存关系,文本书写与”在地化”语境形成互文阐释;从讲述内容来看,以汉族的端午传说故事为主,但呈现出多民族地区切合本地生活语境的变异与改编.故事类型与”在地化”演绎,将文本与语境结合,在静态故事类型分析基础上,探寻动态时空场景下的”在地化”语境与情感表达,发掘传说内蕴的深层文化与社会价值.

关键词： 民间传说 故事类型 在地化演绎 现实语境

作者: 董德英

作者单位: 青岛大学《东方论坛》编辑部

会议类型: 国内会议

会议名称: 山东省民俗学会2015年学术年会暨“民俗文化与新型城镇化建设”学术研讨会

会议地点: 山东菏泽

会议语种:中文

页码: 312-331

在线出版日期: 2015-11-01（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）