口语习用语”说是这么说”
本文基于相对有限的材料，描写分析了口语习用语“说是这么说”的句法、语义、基本特征，并尝试探寻其历史来源。通过“说是这么说”的实例研究，笔者越发意识到“历史观”在现代汉语研究中的重要作用。现代汉语中保留了一些像“说是这么说”这样比较常用，但深究起来却不知从何而来的习用语。它们往往是在清末民初这段时间大量涌现的，却由于产生时间相对较短而缺乏大量历时语料，这就为研究带来了不便。现代汉语中的任何语言现象都不会是“无源之水”，汉语史的视角有助于解决共时层面的问题。例如“宁、能—恁—这般—这么”汉语指示代词的内部更替，为“说是这么说”的来源问题提供了更多的参考语料。在运用汉语史视角的同时也要考虑语言的系统性、整体性;同义聚合内部的类推是语义演变的重要机制之一。“说是这么说”早期形式的语义扩展正是受到意义功能相近的“虽如此说”的影响。
现代汉语 口语习用语 语义特征 组合形式
王倩 张先亮
浙江师范大学
国内会议
杭州
中文
351-369
2015-10-01（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）