会议专题

中国引进韩国真人秀电视节目的跨文化传播研究

从跨文化传播的角度来讲,中韩两国真人秀电视节目的整合发展,正是当今传媒跨文化传播值得研究的典型案例。韩国在设定节目议事日程的过程中,更强调温情、喜剧的节目效果,和中国的文化模式更为接近。面对需要议程设置的节目模式,在规则制定中本就一定程度上体现人际互动的韩国节目模式就能够在不破坏规则的前提下完成改造,也使得受众在关注时更容易接受,从而实现较好的传播效果。中国的电视节目,希望在培养的功能上做得更好,希望通过自己节目中的某种精神、寻求到观众的认同。这就从节目模式引进的根本上决定,那些与希望传达的精神认同度高的模式更容易被接受、吸收,那些与我国文化认同度高的节目模式则更容易被接纳、吸收。难以短时间内,“培养”并获得认同的欧美文化模式,比起儒家思想与中国一脉相承的韩国文化模式,则更容易产生共鸣。

真人秀电视节目 跨文化传播 议程设置 文化认同

张勤

湖北经济学院新闻与传播学院,湖北武汉,430205

国内会议

第二届中韩影视国际论坛

武汉

中文

274-279

2015-11-20(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)