四大名著走向欧洲--以《红楼梦》为研究范例

摘要：

虽然《红楼梦》及其作者曹雪芹在欧洲的名气无法与它在中国的影响相提并论,但根据相关数据显示,《红楼梦》在德国已经位列全世界经典文学类型之长篇小说第4名,并在欧洲长期上架(longseller).可能是因为语言的原因,欧洲人不太能够直接反应出”曹雪芹”三个字的含义,但是如果问他们认不认识红楼梦的作者,有一些人会说”认识”.曹雪芹的境遇与欧洲的年轻人很相似,他给欧洲年轻人树立了一个榜样,他们能从他那里学到一种”曹雪芹精神”——即”永不言弃并且确立伟大理想”.

关键词： 古代文学 《红楼梦》 海外传播

作者: 吴漠汀

作者单位: 南京大学文学院

会议类型: 国内会议

会议名称: 中华经典海外传播首届国际学术研讨会

会议地点: 北京

会议语种:中文

页码: 229-240

在线出版日期: 2015-09-19（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）