从语言学角度谈Inflation及其翻译--与李翀教授商榷

摘要：

本文指出,语言及其要素是发展变化的,Inflation一词也是发展变化的,切不可一成不变地、形而上学地对待;最初,将Inflation翻译为”通货膨胀”,虽然有一定的合理性,但是,实际上也是不可取的;当前,Inflation一词已经发生了词义转移,摆脱了与货币发行量的关系,再将其翻译为”通货膨胀”就是错误的了.

关键词： 英汉翻译 通货膨胀 词义分析 翻译方法

作者: 孙苏婷

作者单位: 西北工业大学 西安710072

会议类型: 国内会议

会议名称: 首都经济学家论坛第十三次学术讨论会

会议地点: 郑州

会议语种:中文

页码: 256-261

在线出版日期: 2015-04-11（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）