会议专题

携手合作保护和传承济公传说

2006年5月20日,由浙江省天台县申报的”济公传说”,经国务院批准列入第一批国家级非物质文化遗产名录.八年来,天台和杭州等地在保护和传承济公传说、弘扬济公精神方面,已经取得了令人瞩目的成绩.2012年12月,”济公传说”在”浙江省最具地域特色文化符号(民间故事)网络评选”中荣获”浙江最具地域特色民间故事”.但无庸讳言,由于生存的历史环境改变,当前原生态的济公传说已处于濒危状态,急需采取切实措施加以保护;由于济公传说广泛流传各地,更有待各地联手合作,使之永续传承.济公传说作为一种活态的民间文学,经过口VI相传,一直流传至今,受到人们的重视和保护。浙江有两个济公“传说圈”。这些传说依存于真实的历史人物,具有地域的原生性;突出神秘的超自然力,具有情节的神奇性;体现了罗汉信仰和禅宗思想,具有文化的传承性;广泛涉及社会生活的各个层面,具有内容的多样性;反映民众的喜怒哀乐,具有鲜明的人民性。天台和杭州等地,在保护和传承济公传说上做了大量的工作,取得了显著的成绩。由口头传播到书面文本,是民间传说由第一生命向“第二生命”的转化,因此记录并出版民间传说故事集也是保护的一种形式。各地在上世纪八十年代开始的民间文学普查工作的基础上,收集整理了大量的有关济公的传说和故事,无疑是记录20、2l世纪之交的民间传说生存现状和使之传承于后世的必要一环。此外还要各地重视济公传说的传承人的保护和培养,天台和杭州等地重视济公传说基地的建设。

民间故事 济公传说 合作保护 出版物 传承人

许尚枢 孙明辉

天台山济公文化研究会 天台县非物质文化遗产保护中心

国内会议

杭州非物质文化遗产保护传承论坛

杭州

中文

177-185

2014-06-26(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)