遗产与旅游
遗产旅游已成为增长最快的旅游形式.全球范围内的旅游资源已被公私领域的利益相关者转化成旅游目的地与吸引游客之亮点,用以增加竞争资本,瓜分利润丰厚的旅游蛋糕.本文将分析遗产与旅游的多重关系,尤其是两者对地方社区的积极与消极影响。同时,本文探讨真实性的作用,以及世界遗产在旅游中的地位等。限于篇幅,本文将聚焦于文化遗产,但类似的讨论也适用于对自然遗产与“混合”遗产(联合国教科文组织界定的概念,指具有文化与自然双重意义的遗产)的分析。遗产保护论者一直呼吁“保护先于旅游”,而现实情况是,并不能把旅游简单地视为不需要的负面效应而忽视之。如本文阐明的,遗产的旅游发展既是机遇也是风险,需要全面周到的考虑、计划、实施和管理。可持续旅游发展应采取成熟的战略规划,既保留其积极作用,又避免负面效应。考虑到旅游已逐渐成为遗产地的内核,遗产地需要“更多有指向性的努力来捡漏补缺,提高当地社区的旅游收益”。可持续旅游发展需要和当地的利益相关者长期合作。当前迫切需要新的创意和概念来调和旅游和保护之间的矛盾。除此之外,在道德方面也需要更多的关注,尤其是涉及当地社区的参与、旅游道德规范守则(比如联合国世贸组织制定的旅游业全球道德守则)、文化遗产的道德精神内涵、博物馆的责任、谁有资格享有遗产和阐释遗产等。当前需要形成一股力量,推动“寻求平衡之道,以化解遗产保护与当地生计需求及与游客享受旅游欢愉的权力之间的紧张”。与遗产保护和促进旅游相关的国际组织已愈发意识到自己曾经的误区,即过于注重遗产保护和发展品质旅游本身,而未能给予地方居民及其知识的活态实践以足够关注。全球性旅游的持续扩张,也使得遗产地迎来前所未有的游客量。许多迹象表明未来十年世界旅游业还会有巨大增长。
遗产旅游 遗产保护 战略规划 可持续发展
朱煜杰 努尔撒拉萨(Noel Salazar) 杨璨 白晗
澳大利亚国立大学中华全球研究中心 比利时鲁汶大学
国内会议
成都
中文
77-87
2014-05-09(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)