布依语和汉语形容词重叠形式对比
本文试图对汉语和布依语中的形容词重叠形式进行初步的比较研究,主要从AA式、ABB式、AABB式、ABAB式四个方面进行对比.经过对比初步得出一些相同点和不同点,有助于对布依语的研究和学习.AA重叠形式中，布依语和汉语相同之处在于，都是对基式A进行重叠，变成AA式。汉语和布依语AA形容词重叠形式的描述功能都很强，也形成了某种状态的语法意义。布依语和汉语单音节形容词重叠之后往往表示程度的加深。在汉语和布依语中，AA形容词重叠式都可以作状语，且作状语的情况最多。还可以作定语、谓语和补语。布依语中AABB式重叠式与汉语AABB式重叠式的语法意义基本相同，都可以表示程度的加深以及数量繁多。布依语的基式A重叠之后变为AA式不需要再加助词“的”，而汉语一般要在基式A重叠为AA后加助词“的”构成“AA的”形式，并且常常伴有变调现象。汉语中，AA式重叠词放在被修饰语的前面，布依语中，大多数AA式重叠词要放在被修饰语的后面。ABAB形容词重叠形式中，汉语分为AB可不可以单说，布依语分为由双音节词重叠而成，由两个近义或者反义的单音节词联合重叠构成和借自汉语。
布依语 现代汉语 形容词 重叠形式
李静
国内会议
北京
中文
259-275
2014-04-19（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）