不同母语背景学习者能愿动词”会”的偏误类型--以语料库为本的研究

摘要：

本研究应用HSK动态作文语料库与TOCFL学习者语料库分析学习者使用能愿动词”会”的情况,发现”会”的缺漏情形很显著,不同于一般文献中所关心的混用或误用.为探讨缺漏是否为普遍现象,分别观察日、英、韩、越、印度尼西亚、泰不同母语学习者的使用情况,并归纳缺漏情形,建议利用语料库辅助教学与学习,以提高学习者使用”会”的正确率.

关键词： 对外汉语教学 能愿动词 偏误类型 缺漏现象

作者: 张莉萍

作者单位: 台湾师范大学国语教学中心

会议类型: 国内会议

会议名称: 第十二届国际汉语教学学术研讨会

会议地点: 哈尔滨

会议语种:中文

页码: 381-386

在线出版日期: 2014-06-27（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）