会议专题

汉语旧词新义探析

词义的演化、发展是语言发展的重要内容和体现,本文以汉语旧词新义为研究对象,探讨其类型、产生的原因及其发展趋势,文章指出,那些理性的,其态度评价意义即色彩意义方面没有什么改变的新义发展得较为稳固,最终被吸收为规范语言。而一些新义(网络语言中的新义以及人们因为求新求异而创造的新义)对语境以及使用人群有很强的依赖性,很多意思只有联系到具体的语言环境中才能准确地了解这些词语所包含的意思,没有被全体社会成员广泛接受和使用,脱离这些背景,有可能随着时间被人们遗忘,成为社会用语中的匆匆过客。还有一些新义(山寨、哥、姐),虽然作为构词语素有很强的造词能力,能产性很强,而且被人们广泛使用,但是由于其自身色彩意义褒贬不一,没有精确的定位。是否能将其归为规范语言,还需要其不断充实自身的内涵和外延,缩小其词义的模糊性,原本矛盾的色彩意义逐渐稳定,使人们在使用中有准确的把握,从而承认其规范语言的地位。

现代汉语 旧词新义现象 语义特征 规范化使用

康宁

国内会议

第二届语言学及应用语言学研究生论坛

北京

中文

215-226

2013-04-20(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)