了解受众需求做好对外新闻报道
对外新闻报道是对外传播的重要组成部分,是中国软实力的象征.向世界说明中国,让中国的声音在世界有效传播,是对外新闻工作者的责任.我国在对外宣传报道的发展中取得了一定成绩,但也面临着语言、文化、民族风俗、接受方式差异带来的挑战.因此,只有了解对外传播受众,才能使传播更具有针对性并发挥最大作用,以达到预期效果.本文借助在瑞士日内瓦大学学习的欧洲学生和非洲留学生中所做相关调查,通过收集、分析他们对于中外媒体报道”中国事件”看法的信息反馈,总结了中国对外传播的新闻报道无法吸引读者的原因，提出了选题角度、内容应符合受众需求，新媒体融合将吸引更多读者，了解读者所需，用他们习惯的方式传递信息，使新闻产品达到较高专业水平等让中国对外新闻报道发挥更大作用的对策和建议。反思我们在对外传播,特别是对非报道中应该注意的问题.
对外新闻报道 读者反馈信息 需求分析 传播效果
刘薇
北京周报社
国内会议
长春
中文
443-449
2013-08-15（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）