法律移植与社会文化认同路径--从”中国式过马路”说起
法律的移植，实质是一种对异域文化的借鉴过程，“中国式过马路”现象恰恰表明，法律移植不只是简单地规则复制或搬移，它更需要规则背后的文化重塑与培植。但法律“均成长自人民的意识之中”，徒法不足以自行，因为规则的落实或法律的实现，需要有一个社会认同与主体内化的过程，而在规则背后，还有与主体的认知及行为选择相关的更深刻的文化意涵和社会认同等社会支撑因素，这些因素才是规则能够有约束力的内在原因。在法律移植过程中，寻找或培植出能够让规则得以扎底的社会文化土壤，这是通过法律移植来建构法治社会的国家必须思考和面对的问题。笔者认为，培育公民意识，实现法治中国化，是解决这一问题所必要的建构途径，通过外发型与内源型的建构，实现国家主导下的新普法运动与传统文化重塑。
法律移植 文化认同 公民意识 法治中国化
王家国
杭州师范大学法学院
国内会议
北京
中文
205-214
2013-06-14（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）