我国法律移植的理论化的分析
人类文明之间的互动进一步促进了法律移植的发展.由于国家和地区之间的法律传统的差异,贸然的法律移植会产生各种各样的社会问题,还会产生水土不服的排异现象.我国在法律移植的过程中,在借鉴新法律的同时,会有意无意地保护自己的传统,或者在传统中寻找素材加以创新.新的实践与制度有可能已经成型,但并未得到及时的理论化.笔者通过分析法律移植的概念以及法律移植过程中的冲突与融合,为我国法律移植予以理论化给出自己的建议.法律移植不仅仅是制度的移植，它实际上是由两个层面组成的。一个层面是制度层面，主要强调法律的制度移植以及与法律体系的融合与完善，另一层面则是更为深入的层面，即精神层面以及与制度相匹配的法律环境的培植。这两个层面缺一不可，缺少任何一个方面都不可能建立我国法律移植的理论化。要做到使移植过来的制度能够适应中国的社会，并使其理论化建议制定法与法理、判例同时移植，法律移植的理论化应以法律文化为先导，为法律移植理论化创造良好的法律运行环境。树立公平、正义理念，形成公民权利意识，维护司法公正的。
法律移植 文化冲突 制度融合 理论化模式
宋建
天津商业大学法学院
国内会议
北京
中文
231-235
2013-06-14（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）