中医术语英译基本方法探析

摘要：

在中医英语翻译中,中医名词术语的翻译是核心.要想准确地翻译中医,首先要能准确地翻译中医名词术语.本文从直译法、意译法、音译法、结合法、语素翻译法、补删法、借用法以及简洁法等八个方面全面系统地探讨了中医术语英译的基本方法.

关键词： 中医术语 英语翻译 翻译方法

作者: 李涛安 赵永红 刘成

作者单位: 江西中医药大学人文学院,江西,南昌,330004 江西中医药大学校工会,江西,南昌,330004

会议类型: 国内会议

会议名称: 中华中医药学会翻译分会2016年学术年会

会议地点: 上海

会议语种:中文

页码: 87-89

在线出版日期: 2016-11-17（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）