商务科技英语翻译技巧刍议
商务科技英语翻译作为一种交流手段和媒介,随着企业科技交流、国际贸易和国际营销等跨国商务活动的日益增多,对于科技交流、国际贸易和国际营销的成功与否起着至关重要的作用.本文通过分析商务科技英语的语言特点,指出文化差异对商务科技英语翻译的作用,从而提出考虑文化差异、适当增减词量、重复翻译、转换词性、“虚”“实”转化、用语专业等商务科技英语的翻译技巧。希望本文通过对商务英语翻译技巧进行研究,能有效地提高商务科技英语的翻译和沟通能力。
商务科技英语 翻译技巧 文化差异 沟通能力
蒲政
中航飞机公司西安飞机分公司
国内会议
北京
中文
140-145
2014-10-01(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)