浅谈技术现场翻译
本文分析总结了技术现场翻译工作进行了总结。鉴于技术现场翻译具有很强的专业性，甚至多个专业技术领域专业技术知识的相互交叉；工作条件恶劣；常持续时间较长；翻译内容的系统性和连续性差；要求更高的准确性等特点,笔者针对这些特点并结合作者自身的翻译实践,阐述了做好技术现场翻译工作的建议，即做好事前准备、边工作边学习、边学边用、积累总结。总之，作为一名合格的技术现场的科技翻译人员，应注意加强各方面的修养学习，才能不断地提高自己的业务水平，为今后的翻译工作添砖加瓦。
技术现场 翻译工作 职业素养
任志蓉
中航飞机公司西安飞机分公司
国内会议
北京
中文
258-259
2014-10-01（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）