最新航空科技术语的翻译与定名

摘要：

笔者一直从事公司内航空科技文献翻译.工作当中经常会遇到一些新词汇、新语句.经过积累、消化,总结出一些规律.对自己及翻译人员提供了很大的帮助.在航空工业领域,有许多术语不能直译,要解决这一问题,必须从标准化和统一化的立场出发,对这些术语进行变译.在实践的基础上,可以对这些术语进行分类,甚至可以收到词典中,以促进术语的规范使用.

关键词： 航空科技术语 英语翻译 词汇特征 管理规范

作者: 周阳

作者单位: 中航工业沈阳黎明航空发动机集团有限责任公司

会议类型: 国内会议

会议名称: 第二届航空科技翻译学术交流会

会议地点: 北京

会议语种:中文

页码: 363-365

在线出版日期: 2014-10-01（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）