浅析科技英语翻译的特点及其准则

摘要：

本文主要介绍科技翻译的特点,即大量使用名词化结构，广泛使用被动句，大量使用非限定动词，经常使用特定句型，表达方式相对程式化等。通过例句译文的对比,从词汇翻译,句子结构分析,专业知识掌握等方面,可以看出科技英语翻译多遵循直译、转换、省略、增译等翻译准则.

关键词： 科技英语 翻译策略 词汇特征 句法结构

作者: 蒲莉萍

作者单位: 新乡航空工业集团有限公司

会议类型: 国内会议

会议名称: 第二届航空科技翻译学术交流会

会议地点: 北京

会议语种:中文

页码: 381-384

在线出版日期: 2014-10-01（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）