中国历史园林保护的现状与思考
中国历史园林是人类文明的重要遗产,反映了中国特定历史发展阶段的文化、艺术、科学等价值,更是中国园林行业发展的重要宝藏.中国现有历史园林的保护现状却不容乐观,面临着在保持其历史原真性的同时实现其现实价值的双重问题.在总结我国历史园林保护所面临的现状问题,梳理国外关于历史园林保护的先进方法与体系,建议原真性的追求可以从两方面实现:历史园林的修缮与维护过程，要建立在充分考证的基础上，做到科学性的维护，做到历史园林物质层面的原真性保护;在此基础上，深度挖掘园林主人对于园林的真实追求与期许，并努力将这种期许恢复与表现，这是保护其精神层面的原真性。同时笔者认为在现代园林体验上，简单的控制游人数量是不够的。可以通过创新旅游路线以及提高游客园林历史与文化的知识与修养。一种建议是在历史园林的一定范围内，邀请设计师加建园林感知场所，到历史园林参观的游客先在这一空间内以多种方式对园林的历史以及园林主人的期待有一个了解和感受，在此基础上在进入园林进行自主的参观。抛弃导游一路走一路讲的模式，让游客感知园林中宁静与时空。这种方式的另一好处是能在入园之初控制入园的人数以及入园时间，并减少游客的互相干扰以及大量人流对园林保护带来的压力。此外，可以学习日本，鼓励民间私园的保护与开放，还园于民，并且尽快建立独立完善的历史园林的保护体系，实现从下而上的保护制度，而不负园林之母的称号。这样，想要体验历史园林的文化，不必只冲着那几个孤立的文物单位而去，而景点自在民间，也能带动更大范围的旅游、文化与经济发展，有利于历史园林重新找到其在现代社会中的地位与价值。真正实现历史园林历史真实与现实价值的双重追求，让中国现代风景园林事业的发展，在全球化的冲击中，重新拾回自己根基与特色，实现我国园林文化与哲学的传承与弘扬。
历史园林 原真性保护 精神文明 现实价值
刘曦婷 周向频
同济大学建筑与城市规划学院,上海200927
国内会议
南京
中文
360-364
2012-05-18（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）