会议专题

中高级留学生汉语写作中的篇章衔接偏误分析

在中高级汉语写作训练中,篇章衔接是重点之一.本文以篇章语言学的相关理论为基础,将中高级留学生汉语写作中常见的篇章衔接偏误分为:连接成分偏误、省略偏误、指称偏误和句式偏误四类,并对其进行了分析.最后根据分析的结果,对中高级写作训练的重点提出意见,就篇章衔接方面而言,高级的写作训练应该着力于加强衔接的意识,在出示例文时应该提醒学生关注文中衔接的方式,总结衔接的规律,从而指导学生运用规律进行写作。在区分衔接方式的基础上,专项训练,可以以文体为划分标准,将文章类型分为说明文、记叙文、议论文、应用文等,建立常用的结构模式引导学生从模仿开始,建立篇章衔接意识,最终达到熟练掌握。

对外汉语教学 汉语写作 篇章衔接 偏误类型

李韵

四川大学海外教育学院

国内会议

第十届国际汉语教学学术研讨会

杭州

中文

239-243

2012-06-27(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)