翻译专业硕士教育中的国学素质培养
翻译活动受许多因素的影响,其中国学素养是弘扬中国优秀文化的途径.翻译中是否将国学文化处理得当会直接影响着翻译活动的成败.在当今社会,国学翻译成为提高本国文化软实力,实现真正平等的文化交流的最有效的方法.目前翻译硕士专业学位人才培养模式中导致国学素养缺乏的因素有高校翻译硕士研究生招生考试的结构性缺陷，课程设置的缺陷，师资建设未得到落实，建议以更灵活的方式考核考生的专业基础知识水平，针对不同的考生，采取不同的方式初步判断考生的国学素质，调整招生和培养模式，拓宽选拔渠道，开设有特色的课程，强化汉译外课程设置。
研究生教育 翻译专业 国学素养 培养模式
林云姣 李秋杨
湘潭大学外国语学院
国内会议
湖南株洲
中文
310-316
2012-12-07（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）