国别化汉语中介语语料库的基础标注和偏误标注

摘要：

国别化汉语教学研究需要足量的国别化汉语中介语语料作为支撑.同时,国别化汉语中介语语料库建设不仅使汉语研究走向深入,更可以直接应用于国别化汉语教学.本文描述了国别化汉语中介语语料库的建设背景、特点、步骤,并对国别化汉语中介语语料库基础标注和偏误标注中遇到的问题进行了分析,着重探讨了基础标注和偏误标注的接口问题.

关键词： 对外汉语教学 中介语 基础标注 偏误标注

作者: 胡晓清 许小星

作者单位: 鲁东大学国际教育学院

会议类型: 国内会议

会议名称: 第二届汉语中介语语料库建设与应用国际学术讨论会

会议地点: 北京

会议语种:中文

页码: 67-75

在线出版日期: 2012-08-01（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）