《说文解字翼徵》之汉字结构分析
朴瑄寿(1821-1899)的《说文解字翼徵》是现存的唯一一部朝鲜时代的《说文解字》研究著书.定与属文归属问题，就可以改正《说文解字》中的错误。因此此书与《说文解字》中的汉字结构分析、部首设定以及属文的归属都有一定的差异。本文重点考察《说文解字翼微》中独特的汉字结构分析，并对其意义和价值作出评价。由于《说文解字翼徵》着重于分析汉字结构，判断是否将其建立为部首，所以对于朴瑄寿来说，正确分析汉字的结构是至关重要的。朴瑄寿主张文全部要设定为部首，而字应归属于其义符。这是部首归属法的一般性原则。朴瑄寿一一指出《说文》中没有彻底遵守此原则的例子，又在将文字归属于部首的问题上，提出了考虑与义符的关联程度而做决定等比较具独创性的见解。朴瑄寿提出的这种全新的汉字结构分析与分类以及以此为基础的部首建立等都是脱离了传统六书结构分析法，以全新的标准分析了汉字的结构，从这个角度来说是具有肯定意义的。同时其过分细致的分类很难适用于实际的字典里、为追求整体体制的紧密性而硬性分析其结构等都是它的不足之处：试图脱离六书，全新分析汉字结构；树立原则和范例，紧密构成《说文解字》的体制；很难适用于编纂字典；为了适用原则，有时会按照自己的意图来分析结构等。
朝鲜时代 《说文解字翼徵》 汉字结构 部首归属法 朴瑄寿
文準彗
韩国梨花女子大学中文系
国内会议
上海
中文
306-314
2011-08-27（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）