会议专题

汉语中介语混淆误用词词类分布考察分析--基于汉语中介语语料库的调查分析

本文基于标注好的较大规模汉语中介语语料库,集中观察属于混淆误用的词语在词类分布上的特征.统计数据表明学习者在使用虚词时发生混淆的频率大大高于实词,虚词误用词对应的当用词的平均个数也高于实词.词的难易程度与词义的抽象程度有紧密的关系,词义抽象程度高的词比词义抽象程度低的词难掌握,表现在前者混淆误用的频次和复杂度都高于后者.

现代汉语 中介语 易混淆词 词类分布 词义 抽象程度

李华 宋柔 黄志娥

100083 北京语言大学信息科学学院、北京语言大学对外汉语研究中心

国内会议

汉语国际教育新形势下的对外汉语教学学科建设国际学术研讨会

北京

中文

188-196

2011-01-11(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)