幽默語言語義轉折理解
过去对幽默如何造成会心微笑或意外惊喜,一般认为只能意会不能言传.本文分析幽默语言的词语语义,从大领域语义类别到义项细节五个层次,解释词语语义的内容,幽默就是从语流的预期语义突然转折为另外一个语义所造成的意外惊喜.牵涉的关键词语,包括同音异义词、语义极为接近的反义词以及微调语义内涵的近义词.本文以语义分析打破过去认为幽默只能意会不能言传的迷思,以近义词的语义架构解释语流造成听者的预期及预料外的转折,并且论述同义词语义架构需要延伸来涵盖文学意象,在同义词的罗列中加上幽默语言的语义属性.
幽默语言 词语语义 词汇解释 文学意象
鄭錦全
台灣師範大學
国内会议
澳门
中文
159-169
2012-11-13（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）