《灵枢·阴阳二十五人》体质貌词疏补

摘要：

貌词,是古代汉语中描绘性的词汇.《灵枢·阴阳二十五人》《通天》是论述中医体质分类、辨识的专篇文献,被称作”中医体质分类最早的全景式构图”,其中有大量描绘人体形貌神态的词汇,这里姑且称之为”体质貌词”.已有学者指出:这部分词汇”是《内经》中最难解释的一部分.由于用法不具有普遍性，给翻译带来了极大的困难。一部分。由于用法不具有普遍性，给翻译带来了极大的困难。笔者以为，训释这部分词汇，仍然必须本着联系上下文语境，度以医理，证以文献，“求之本文而协，验之它卷皆通”的原则。笔者尝本以上原则，作《（灵枢）体质貌词疏补》，对《灵枢·阴阳二十五人》《通天》两篇体质貌词进行了全面的疏证补释，包括佗佗，遗遗，随随，推推，栝栝，核核等。

关键词： 《灵枢·阴阳二十五人》 体质貌词 语言环境

作者: 范登脉 郑洪 曾亮 杨志敏

作者单位: 广州中医药大学基础医学院,广东广州 510006 广东省中医院,广东广州 510120

会议类型: 国内会议

会议名称: 中华中医药学会第十七次中医医史文献学术年会

会议地点: 天津

会议语种:中文

页码: 5-11

在线出版日期: 2015-11-01（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）