论传录形式与中医古典文献的流传
“传录”指将文献由一种形式转为另一种形式,也指将文献从一本转为同形式的另一本。传录不产生新的文献,却是已有文献传承的关键,传录链条断裂是文献失传的主要原因。文献传录的主要形式有口传、抄写、印刷、雕刻。口传是医书流传早期形式。纸质文献出现并成为主流后,口传仍是医书流传的补充形式。口传只凭声音,因而会影响理解,或出现误解,并存在遗忘、变异、失传的缺点。印刷术用于印书前,图书须抄写于载体,或竹木,或缣帛,或纸张。印刷术用于印书后,抄写仍然是图书传录的重要形式。抄本与“原本”很难全同,每次只能“传抄”一部,不是文献传录的理想形式。印刷术使医书流传的范围大为扩展,传承更为长久,亡佚或散佚的几率大为降低,但过程复杂,成本高昂。刻石的方式、技术与成本决定了它只是医书传录的特殊和补充形式。
中医古典文献 传录形式 古籍流传
焦振廉
陕西省中医药研究院,陕西西安 710003
国内会议
天津
中文
61-66
2015-11-01(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)