会议专题

《内经》中”于”字的探讨

笔者认为研读《内经》文理非常重要,先秦著作里,介词往往”于”字多见,由于”于”字肩负太多的职能,有时它则不出现,理解文意,需把省略的”于”字带上,否则会错误理解经文,通过举例《灵枢·百病始生》、《素问·阴阳应象大论》几段经文说明.另一方面,”于”在古汉语里固然有时可作无意义的助词,但在《内经》这种情况几乎没有,即对《内经》经文里的”于”不可贸然作无意义的助词来理解,否则影响了对经文的准确理解。 《黄帝内经》因“其文简,其意博,其理奥,其趣深”,故研习《内经》不可走马观花,有时会因一字之误,而医理不明。介词,在各类语言中都非常重要,在先秦古汉语里,真正的介词反而很少,用的最多的是“于”字,一个“于”字可以表时间、地点、原因、结果、方式等等。由于“于”在语言里任务太重,,有时它就不出现了,这就给理解语意造成了麻烦,因为一句话,按是否有介词“于”来理解,语意大相径庭,甚至相反。研习《内经》如何从无字处读出有“于”字,这就要具上下文,甚至通篇的医理来决定。

语言学 《内经》 介词

周发祥 于小菊 周凌

河南中医学院,郑州450000

国内会议

中华中医药学会第十五次内经研讨会

西安

中文

290-294

2015-08-01(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)