会议专题

关于编纂《蒙古民间故事类型索引与数据库建设》的一些思考

文章首先介绍了民间故事研究的历史由来,分析了中国民间故事研究的情况,引出对蒙古民间故事研究的思考。蒙古民族是一个跨国民族,他们主要居住在中国、俄罗斯以及蒙古国境内。分布地域辽阔,文化成分较复杂。而民间故事类型及母题索引的编纂,是一件相当繁琐的工作。因为首先需要阅读大量的资料,然后逐一确认类型归属。首先要按地区作专门类型索引,在此基础上最终编纂一部世界各地的《蒙古族民间故事类型索引》,然后从广义的“民间故事”出发,将神话、传说和故事作一体化处理,每一类型后标出构成该类型的核心母题,同时拟定类型名称时,基本上按国际上通用的AT分类法中的类型名称拟定,同时也遵循了体现本民族故事特色的原则,以便读者查询,在此基础上,利用计算机数字化处理技术的强大功能,海量存储的优势,对蒙古族民间故事进行分类、归纳、整理、录入、标记、分析、检索等一系列数字化处理,设计建立相应的英、汉、蒙三种语言同时兼容的类型分析数据库和综合数据库,最终实现资源共享。

图书编纂 蒙古民族 民间故事 类型索引 数据库建设

斯琴孟和

西北民族大学蒙古语言文化学院

国内会议

中国文学地理学会第四届年会

兰州

中文

588-591

2014-10-01(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)