对普通高校机械专业英语教学的一些思考
结合机械工程专业英语教学的实际情况,机械专业英语教学目前存在以下问题:(1)部分学生英语基础差,(2)学生的词汇量较小,(3)相当部分学生的中文语言文字能力和专业知识掌握比较差,(4)学生学习的主动性不高。语言是文化的载体,专业词汇的形成也是一个民族在科学技术发展的历史过程中,逐步形成的,一旦形成,通过文化的传承就具有较强的稳定性。所谓的“中国英语”,就是用中国人的习惯来表达的英语,这方面出了不少的笑话。从专业的角度来讲,通过专业外语的学习,可以使学生学习专业技术资料的写作特点,学习课文中涉及的专业词汇的英语表达和用词习惯,可以减少和避免专业技术词汇用词不专业的情况。专业英语的教学,在实际的教学过程中存在一些问题,这里面既有学生中文基础、英语基础等基本能力方面的问题,也有现在高校的学风问题,还有就是教师在教学的过程中,如何根据学生的实际情况因材施教的问题.它是一门需要较多专业知识,又要具备较好英语能力的课程。所以,作为教师,也需要在教学的过程中,不断探索和改进教学方法,提高学生的学习兴趣,激发学生的学习热情,通过课程的学习,使大多数学生能有所收获。
高等院校 专业英语 机械工程学 教学效果
刘晓叙
四川理工学院机械工程学院 自贡643000
国内会议
杭州
中文
356-358
2010-08-07(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)