多信息标注语料库的开发及其在对外汉语教学中的应用
本文首先明确了所开发的多信息标注语料库的项目依托,然后介绍了多信息标注语料库的开发与完善,包括它的开端、充实、完善及展望等.最后论述了多信息标注语料库在对外汉语教学中的各个领域,包括对外汉语中的词汇教学、句法结构教学、语义结构教学、句型和句模的关系教学、语用教学、汉字教学以及对外汉语辞书的编纂、教材的编写等方面,都具有很大的应用价值.作为宝贵的知识资源,这个多信息标注语料库不要只局限于研究人员使用,今后将陆续通过各种方式实现资源的合理配置和有效利用,至少采用有偿服务等方式对从事对外汉语教学与研究的一线人员开放,或者进一步推向社会,为有关人员提供检索或查询的方便,或者通过“中国教育和科研计算机网”将这个多信息标注语料库挂在互联网上,提供(有偿)查询浏览,以尽量实现信息资源的共享与共赢,从而更加有力地推动我国对外汉语教学的进步。
对外汉语教学 多信息标注语料库 系统开发 资源共享
亢世勇 王兴隆
鲁东大学 文学院 烟台 264025
国内会议
烟台
中文
349-357
2010-07-19(万方平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)