基础标注的内容与方法

摘要：

进行偏误标注是中介语语料库的普遍做法,而同时进行基础标注尚属罕见.带有基础标注信息的语料库可以使研究者从各种角度对汉语中介语、对二语者的汉语习得情况进行全方位的考察、对比与研究,从而彻底避免以往研究中存在的一些尴尬现象,具有十分重要的理论价值和实践意义.本文探讨了基础标注的内容、方法与标注工具,以及与基础标注相关的其他一些问题,提出了作者的一些见解,希望能对汉语中介语语料库建设有所裨益.

关键词： 对外汉语教学 基础标注 中介语语料库 偏误现象

作者: 张宝林

作者单位: 北京语言大学 汉语水平考试中心 北京 100083

会议类型: 国内会议

会议名称: 第七届中文电化教学国际研讨会

会议地点: 烟台

会议语种:中文

页码: 367-373

在线出版日期: 2010-07-19（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）