《内经》中”神”的英译研究

摘要：

《内经》是中医理论的渊薮,《内经》中”神”的涵义十分深奥和宽泛.对《内经》中出现的”神”进行内涵分析和分类,就《内经》李照国英译本和Ilza Veith英译本中”神”的英译方法进行对比实证研究,以期对中医术语的英译提供思路.

关键词： 《内经》 神理论 英文翻译 文化负载词

作者: 李苹 张宗明

作者单位: 河南中医学院,河南,郑州 450008 南京中医药大学,江苏,南京 210046

会议类型: 国内会议

会议名称: 中华中医药学会第十六次全国中医药文化学术研讨会

会议地点: 北京

会议语种:中文

页码: 247-251

在线出版日期: 2013-12-01（万方平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）